Johnson stared goggle-eyed at Kravis 'sumptuous quarters. 约翰逊目瞪口呆地望着克拉维斯的豪宅。
The portraits and sumptuous ornaments, and the gold clock, show that this is not just any old front room. 墙上挂的画像、奢华的装饰和那座金钟都表明这可不是一间普普通通的客厅。
She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics. 她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。
Bob and Louise had prepared a sumptuous meal to thaw out our bodies. 鲍勃和路易丝为我们准备了一顿丰盛的饭菜给我们暖暖身子。
To accept ( these sumptuous gifts) embarrasses me, but to refuse them would be unmannerly.; To decline would be disrespectful but to accept is embarrassing. 却之不恭,受之有愧。
Goods arrive in elegant black shopping bags with sumptuous gold lettering and logos. 所有递送给消费者的商品都用典雅的黑色购物袋进行包装,包装袋上点缀着奢华的金字和Logo。
On New Year's Eve the whole family had a sumptuous feast of reunion. 除夕之夜,一家人吃了一顿丰盛的团圆饭。
It makes a great dress shirt, which is mainly where you will find this sumptuous hue. 你会发觉,这是一类奢华的色调,它使得一件衬衣华丽不已。
Yana: We had a very sumptuous dinner in the jungle. 我们在丛林里有过一次奢侈的晚餐。
From sea bass to abalone, clams to prawns, Chile serves up a sumptuous feast from the sea. 黑鲈、鲍鱼、蛤蜊、对虾,智利随时奉上豪华的海鲜盛宴。
You will see a sumptuous feast. 您会看见一场豪华的盛宴。
I was not able to attend, but was told it was a sumptuous meal. 我没有参加,因为说晚餐过于奢华。
We were ushered into a sumptuous dining hall. 我们被领进一个豪华的餐厅。
Sumptuous food and patriotic music created an atmosphere of elegant conviviality. 佳肴盛馔和爱国乐曲,使气氛十分优雅而欢乐。
The famous lawyer was shown to a sumptuous suite. 那位著名的律师被引进了一套豪华的房间。
Later, he thoroughly enjoyed a sumptuous feast at our booth and left contented. 稍后他在我们摊位享用了一顿丰盛大餐,才心满意足地离去。
His friend treats him to a sumptuous feast. 朋友摆上了丰盛的酒席。
The streets groan under the weight of people. The air is filled with deafening noise and sumptuous smells. 街道被人的重量压得在呻吟.空气中充满着震耳欲聋的喧哗噪音和奢豪的气味。
Norma, what I've from you has been sumptuous. 诺玛,我从你那儿已经得到了很多很多了。
Where, my dear Charles, did you find this sumptuous greenery? 亲爱的查尔斯,你在什么地方发现这片繁盛葱茏的草木的。
In the earlier part of his reign, ballets were more frequent and sumptuous than ever before. 在他执政的早期,芭蕾比从前任何时候都演出频繁和更加豪华。
The distinguished guests are served with a sumptuous feast. He had an excellent meal. 美肴佳餐,盛宴贵宾。他吃了很丰盛的一餐。
After sumptuous banquet, they also took us to a dance hall to dance and sing. 奢盛的宴会后,他们还带我们到一个舞厅去跳舞和唱歌。
Sumptuous feasts are generally forbidden. 丰盛酒席普遍地被禁止。
Answer cabanas, uncle aunt prepared a sumptuous dinner. 回答小屋,伯父伯母准备了丰盛的晚餐。
Lai Junchen had a sumptuous feast prepared, and invited Zhou Xing to his home. 他准备了一桌丰盛的酒席,把周兴请到自己家里。
Such an occasion would be concluded with a sumptuous feast. 这样的场面会在盛大的宴会中结束。
Adults birthday party on the more formal, and most are in a restaurant eating a sumptuous dinner. 成年人的生日聚会就比较正式了,一般是在一家餐厅吃一顿丰盛的晚餐。
Lunch or a sumptuous than the last night also. 午宴还是比昨晚还丰盛。