A broad shouldered man wearing a dinner jacket swaggered confidently up to the bar 穿晚礼服的宽肩膀男子神气十足地走向吧台。
The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted 五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来,居高临下地对我咆哮着。
John Steed was an arrogant, swaggering young man. 约翰·斯蒂德是一个傲慢狂妄的年轻人。
Power and swagger have returned to auto making. 强劲的动力和趾高气扬的造型已经重返汽车制造业。
But Gates probably should have still checked his swagger at the door. 但盖茨也许还是应该收敛一下锐气。
Indeed, men who swagger or look gloomy are much more likely to get pulses racing. 事实上,看起来放荡不羁或神色忧郁的男人更容易让女人心跳加速。
Bob Lee swagger: I haven't even told you what it is yet. 可是我还没有告诉你要做什么。
Bernard left the room with a swagger. 伯纳德神气活现地离开了房间。
The camels actually knelt down, and he seated himself with a swagger under a small willow tree. 骆驼们真跪下了,他自己也大大方方的坐在一株小柳树下。
That is a swagger stick. 那是一个轻便手杖。
Commander Rahm arrives, swinging a swagger stick. 拉姆司令官挥舞着一柄短手杖来到了。
She walked to the front of the class with a swagger. 她神气活现地走到全班前面。
He tried not to look at them and to approximate the swagger with which they walked. 他尽量不去看他们,努力模仿他们走路时的那种大摇大摆的样子。
He took his prize and swagger back to his seat. 他领奖后洋洋得意地回到自己的座位上。
Behind the new-found swagger, not all went according to plan in China. 在这种趾高气扬的新姿态背后,中国的一切也并非都在按照计划进行。
All this set the stage for a resurgence of American confidence and the swagger of the Bush presidency. 这为美国信心的复兴和布什总统任期内的狂妄自大奠定了舞台。
He can add some swagger and attitude to an awfully nice Rocket squad. 他可以为已经非常和谐的火箭班底加入一些狂妄不羁的姿态。
After he is reluctantly pressed back into service, swagger is double-crossed again. 之后,他勉强压回服务,是扬鞭双划线。
Neighbourhood said recently saw a man carrying a swagger to go door, where know thieves. 街坊称,不久前看到一名男子大模大样地扛着一扇门走了,哪里知道是小偷。
He walked down the street with a swagger. 他沿着街昂首阔步地走着。
She went away with a swagger, and probably won't come back. 她扬鞭而去,估计是不会回来了。
Without the power to back up your words, what good is a well-acted swagger? 如果没有力量来支持你的话,又有什么好处良好行事招摇?
He walked out of the room with a selfconfident swagger. 他自鸣得意大摇大摆地走出房间。
You can see it in the eye and the swagger. 从走路和眼神里可以看出来。
There's nothing showy in his manner, no strut or swagger. 他的行为没有表演的成分,没有目中无人或者摆架子。
Hate my game, my swagger. 恨我的比赛,我的自大。
Don't swagger just because you got the job. 别因为得到了这份工作就得意忘形。
Now she was going to make up for this, she wanted to swagger around the streets and markets enjoying herself with Xiangzi. 现在,她要捞回来这点缺欠,要大摇大摆的在街上,在庙会上,同着祥子去玩。
Don't swagger at my friend, speak to me! 别对我的朋友大喊大叫,有什么事对我说!
We walked a green age, we swagger towards the unknown tomorrow. 我们走过了青涩的年纪,我们昂首阔步迈向未知的明天。