“您已经输了，工长先生！”布兰得拉马上说。

“怎么说？”

“因为过一会儿我的煤就会多得叫人眉开眼笑！”

“我不信！”罗基特卡暗笑，他相信布兰得拉一定会输。

“工长先生，您要是不信，请您站在墙边，好好看着我怎样挖煤。”

“好！”罗基特卡说着就站到了煤层边上。

布兰得拉把炸药塞进钻好的洞中，接上引信，点燃引信，迅速躲进了附近的低洼处。引信烧着，烧着，火苗往前移动，移动，罗基特卡站在煤层边，看着布兰得拉能挖出多少煤。他高兴得磨手擦掌，以为一会儿就能把布兰得拉的灵魂装进袋子，拖进地狱。

布兰得拉从低洼处伸出脑袋，瞧了瞧，引信上的小火苗已经移到了钻好的洞里，一会儿就会烧到炸药，一会儿就……

“罗基特卡！”他嘲讽地喊，“好好看着，能撒下多少煤来！”

话音刚落，立刻地动山摇，一切都在打颤！天哪！布兰得拉的矿灯灭了，罗基特卡的矿灯灭了，浓烟滚滚，响声震天，煤哗哗落下……

一切都过去了！

“罗基特卡，你还活着吗？”布兰得拉问。

罗基特卡没有回答。

浓烟消散后，布兰得拉点燃矿灯，跑到前面，想看看罗基特卡怎么样了。

他一看，这儿煤真不少，而罗基特卡紧贴在支架上，挤扁了，像只被踩扁了的癞蛤蟆，一只眼睛在下巴上，另一只眼睛在背心上，所有的牙齿都从脑袋后面飞走了。

布兰得拉毕竟心好，他把魔鬼从支架上剥下来，帮他找到牙齿，塞在他的手上问：“怎么样，罗基特卡？”

“我输了！”罗基特卡喃喃地说，在矿井下一步一步往回爬，可怜巴巴地往回爬。

“记住，从明天起你得帮我挖煤！”布兰得拉在他身后喊，“要是不来，我就揭了你的皮！我会到地狱去，抓着你的尾巴把你拖出来”。

“我来！”罗基特卡呻吟道，哭着爬回了地狱。

从此以后，布兰得拉又赚得很多钱，因为罗基特卡必须帮他挖煤，他只是坐在石头上，叫嚷道：“我要揭你的皮！滚，你这恶鬼！好好干！别挖石头！要不听话就走着瞧！”

罗基特卡满头大汗地挖煤，而布兰得拉悠闲地叼着烟斗，把烟喷到他的鼻头上，赶他去干活，稍微干得慢了一点，他举起鞭子就抽。

从此以后布兰得拉过得很好，赚不少钱。如果他还没有死，就是还活着。