来客说：“朋友，你的妻子告诉我，这一季你的牛群对你很不利啊。”

白利安说：“她说得不错。”

“你为什么不找个医治的法儿？”

白利安学嘴说：“医治的法儿！哎，大娘，我哪里会不找医治的法儿？我已经找得心碎肠断了，全都没有用。它们一天不如一天了。”

“要是我替你把它们医治好了，你给我什么酬劳？”

白利安和他的妻子同声高兴地说：“只要我们办得到，什么酬劳都行。”

那老婆子说：“我只问你们要一枚六便士①的银币，还要你们听我的吩咐；我吩咐你们做什么，你们就做什么。”

农民和妻子听见她的要求这样低，好象很是惊奇。他们表示愿意送她一大笔钱。

她说：“不，我不要你们的钱。我不是一个骗子。本来我连六便士也不

①爱尔兰钱币名。

想要，只是我必须用了你们的银子，才能动手。”

他们立刻拿出一枚六便士的银币给了她，而且夫妻两人都遵照他们所答应的话，绝对服从她的命令，因为他们把这个丑老太婆看作自己的救星。

老婆子从她帽子里面抽出一根裹头的黑丝带，交给白利安说：“现在你出去，用这根带子碰一碰你所遇到的第一头母牛，并且把它赶到院子里来。

可是千万不要碰第二头牛。在没有回到家里以前，一句话也不要说。还要留神别让带子碰到地，要不一切都完了。”

白利安接了这根神奇的带子出去，不多一会儿就回来了，前面赶着一头红色的母牛。