The author has abstracted poems from earlier books. 作者从以前的书中摘取了一些诗作。
Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped 梅格想得出了神,几乎没有注意到火车已经停了。
The same abstracted look was still on his face. 他仍是一脸恍惚。
He has abstracted the speech. 他对讲话做了摘要。
The noise abstracted the students'attention. 吵闹声使学生心不在焉。
They have abstracted a rare metal from the ore. 他们已从矿砂中提炼了一种稀有金属。
The thief abstracted a wallet from his pocket. 小偷从他的口袋中扒走了皮夹。
The author abstracted his book. 作者为他的书写了内容提要。
These behaviors have been abstracted from the user via the Dojo toolkit. 这些行为已经通过Dojo工具从用户层面抽象出来了。
To support both modes, I have abstracted resources and files from the XM core engine. 为了同时支持两种方式,我抽象了XM核心引擎中的资源和文件。
The entire JEE package, container and application, can be abstracted in the same manner. 整个JEE包,包括容器和应用程序,都可以采用相同的方式进行抽象。
The functional logic and localization framework are abstracted into a handler class. 功能逻辑和本地化框架被抽象到处理程序类中。
The separator is also abstracted out as a parameter to this function. 分隔符也抽象为这个函数的一个参数。
The task list itself isn't a feature in process models; it's abstracted away. 任务列表本身并不是流程模型中的功能,被抽象出去了。
Now consider Seam's more abstracted approach to obtaining the selected data. 现在考虑Seam更抽象的获得所选数据的方法。
The pickpocket abstracted the purse from my pocket. 扒手从我的口袋里偷走了钱包。
Each article was then reviewed, abstracted, and classified using an established evidence scoring system. 利用确定的证据评分体系对每一篇文章复习、摘要、分类。
The stranger abstracted the gold pen from my bag. 这个陌生人用我包里的金笔做了摘录。
Picasso fills the wide rectangular canvas with abstracted human and animal forms. 毕加索在这条宽阔的长条形帆布上填满了抽象的人体和动物肢体。
He gave her an abstracted glance, then returned to his book. 他心不在焉地瞥了她一眼之后,又回到了自己的书上。
They were abstracted and conventionalized. 它们是抽象化的和标准化的。
The information to be abstracted includes three aspects: calls, returns and returned values. 要提取的基本信息包括调用、返回和返回值三个方面。
Many technical and theoretic difficulties will arise when vocabulary is abstracted from corpus, but it has special values. 在真实语料中提取词表面临着许多技术与理论上的难点与困难,但它又有着特殊的价值。
A basic problem abstracted from fault-graph is studied. 研究内容是在系统故障图分析中抽象出的一个基础问题。
The interface to the underlying file system has been abstracted via a broker mechanism. 面向底层文件系统的接口已经通过一种代理(broker)机制进行了抽象。
This is another aspect of how the database model is abstracted from the code. 这是另一个方面如何数据库模型是抽象的代码。
JNDI is a Java API that allows the physical locations of resources to be abstracted into names. JNDI是一个JavaAPI,允许把资源的物理位置抽象成名字。
I abstracted the main ideas of his science report. 我对他的科学报告的主要观点作了提炼。
I changed things a lot and abstracted it into it's own class. 我做了修改,将它吸收到我的自己的类中。