Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase, and has long been opposed. 读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱,早有人反对过了。
John is a bookworm. 约翰是个书虫。
Bookworm: glasses, books, and even a worm tail! 书虫造型:黑框眼镜,大摞的书,甚至还有条虫尾巴!
I always refer to him as a bookworm. 我总是把他当作书呆子。
Example: She is such a bookworm! 例子:她真是个典型的书虫!
Recently he was in Beijing to speak at the Bookworm Literary Festival. 不久前,他到北京的老书虫文学节上发表了讲话。
I found it in the library, of course, bookworm that I am. 像我这样的书虫,当然是在图书馆找到的。
What is a bookworm? Ren Jing considers herself a bit of a bookworm. 任静觉得自己多少可以算得上是个爱读书的人了。
Larry: What do you mean? Anna: She's just like you, a bookworm. 拉里:你是什么意思啁?安娜:她就像你一样,是个书呆子。
When this man gets going, he's more like a Harlem preacher than a Boston bookworm. 工作中的他更像一个虔诚的布道者,而非大学里的书虫。
I had an uncle who was a bookworm as well as a single guy, which made him very different from people around him. 我有个叔叔,是个书虫,单身汉,这使得他很与众不同。
Ed becomes a bookworm on the weekends. 埃德一到周末就成了一个闷头读书的书虫。
He is little better than a bookworm. 他简直跟书呆子差不多。
Oh, how I wish I were a real bookworm! But, unfortunately, I'm still not fully quarlified for one yet! 啊,我是多么希望成为一个书虫!但不幸的是我还没有资格。
His brain is filled with knowledge but he is not a bookworm. 他满脑子都是知识,但他不是一个书呆子。
If a bookworm grows up to be antisocial or worse, it is not because of too much reading, but because something else was lacking in the education or caregiving. 如果一个爱读书的人成长为反社会的或更糟人,那决不是因为太多书的原因,而是因为在教育或成长过程中缺失了一些东西。
Check out the Bookworm's website for other cool events in the future! 赶快点击书虫网站去寻找未来酷极的东西吧!
Oh, we don't want him to our basketball team, he's a bookworm, all he does is study, I bet he's not going to be very good at basketball. 哦,我们不想让他加入我们的篮球队,他是个书呆子,他只会学习,我打赌他不擅长篮球。
The elder son is a bookworm while the younger one is a couch potato. 大儿子是个书虫,而小儿子则是个电视迷。
Would you please put your book down for a second, bookworm? 书呆子,可以把你的书放下来一会儿吗?
One day, the voracious bookworm came across a copy of the Chinese labour law. 有一天,这只如饥似渴的书虫偶然翻到了一本中国《劳动法》。
She's just like you, a bookworm. 她就像你一样,是个书呆子。
A.Bella is a first and foremost a bookworm. 贝拉是个一等一的书虫。
He is really a mere bookworm lacking human experience. 他真是个缺乏人生阅历的书呆子。
Roger: Yes, I am a bookworm. 罗杰:是的,我是个书虫。
I found the joys of reading when I read that book. I became a bookworm after that. 读那本书的时候,我得到了许多乐趣,从那以后我变成了一个书虫。
All work and no play will make someone a bookworm. 只学不玩会使人变成书呆子。
What does a bookworm have in common with a black-tufted marmoset? 你知道书呆子和毛茸茸的黑色狨猴有什麽共同之处吗?他们都比较安静。
I want to read more books, but I won't become a bookworm. 我要读更多的书,但我不想成为书虫;
The new series of Bookworm sells well. 新的《书虫》系列很好卖。