He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the government 他承认了阴谋诈骗政府的罪名。
They inflated clients 'medical treatment to defraud insurance companies 他们夸大客户伤势的严重性和治疗情形以欺骗保险公司。
Article 210 Whoever steals special invoices for value-added tax or any other invoices which can be used to defraud a tax refund for exports or to offset tax money shall be convicted and punished in accordance with the provisions in Article 264 of this Law. 第二百一十条盗窃增值税专用发票或者可以用于骗取出口退税、抵扣税款的其他发票的,依照本法第二百六十四条的规定定罪处罚。
Do not defraud your neighbor or rob him. 不可欺压你的邻舍,也不可抢夺他的物。
Experts say this is a trap set by the recently notorious fishing websites, which appear very similar to the real Taobao webpages, and defraud online shoppers 'payments by stealing their account information. 专家说,这是最近引起网民骂声一片的钓鱼网站的一个陷阱。它的网页设计和淘宝网非常类似,欺骗网上购物者付款,盗取他们的账户信息。
Throw your ass in jail, trying to defraud me. 骗我,把你们扔到监狱去!
Unless he proves that he acted without intent to defraud. 除非能证明其行为并无欺骗意图,否则即属违法。
Are you sure he did not defraud you while he worked for you? 你确定他在为你工作时没有欺骗你吗?
Use of the mails to defraud someone. 利用邮件进行欺诈活动。
The merchant uses dishonest scales; he loves to defraud. 以法莲是商人,手里有诡诈的天平,爱行欺骗。
Carson block, the founder of research group muddy waters, accused Sino forest in a report of overstating its assets and diverting money through intermediaries to defraud investors. 浑水研究公司创始人卡森布洛克(carsonblock)在一份报告中指控嘉汉林业夸大资产,并通过中介转移资金以欺骗投资者。
A new strategy that has also been used to defraud the'victims'is an offer to use chemicals to transform ordinary paper into US dollar bills, which would be subsequently shared by the parties. 一种新的战略,也被用作诈骗'受害者'是提供化学品使用普通纸张转变成美元的法案,随后将共同的当事方。
Criminal falsification by making or altering an instrument with intent to defraud. 为了欺骗而制造或者改变工具手段的犯罪行为。
The American FBI says it's uncovered a multimillion-dollar scam to defraud country's health-care system. 美国FBI称其揭露了一起价值数百万美元的诈骗案,企图欺骗国家的医保系统。
No fraudster wakes up and decides: I am going to defraud people of millions of dollars. 没有哪个诈骗者是醒来之后就决定去诈骗数百万美元的。
Intentional damage; a knowing attempt to defraud; a willful waste of time. 故意伤害;蓄意欺骗;故意浪费时间。
Giant conspiracies to defraud management. 诈骗资方的巨大阴谋。
The court of Appeal dismissed the appeals by four former employees of a freight forwarding company against their convictions of conspiracy to defraud agency fees from their employer. 四名货运公司前雇员,串谋向其雇主骗取代理费,较早时被裁定罪名成立,其后提出上诉,但被上诉法庭驳回。
They contrived a plan to defraud the company. 他们精心策划要欺诈那家公司。
No one may sign and issue bills of exchange without consideration to defraud fund from a bank or other parties to the bills. 不得签发无对价的汇票用以骗取银行或者其他票据当事人的资金。
To defraud the insurer of insurance money by falsifying the occurrence of insured risks that have not actually happened; 未发生保险事故而谎称发生保险事故,骗取保险金的;
In such instances, one cannot help but suspect that the retailer is deliberately trying to defraud the customer. 在这种情况下,不得不怀疑零售商故意欺骗消费者。
He came with intent to defraud. 他怀着诈取钱财的目的而来。
Unscrupulous corporate mandarins who run roughshod over their employees, loot their shareholders, and defraud their customers? 是骑在雇员头上作威作福,掠夺股民利益,欺骗消费者的无耻企业家吗?
He was charged with conspiracy to defraud. 他被控阴谋诈骗钱财。
To defraud of money or property; swindle. 欺诈骗取钱或财物;
This conviction should serve as a reminder to the community that the department and the courts will act swiftly against those who attempt to defraud our migration programs. 这一定罪告诫公众:移民部和法院会迅速采取行动对那些企图通过诈骗达到移民目的不法之徒进行制裁。
They'll sue us for using a theater to defraud. 他们会告我们用戏院诈骗。
But if not, he will defraud him of his money, and he shall get him for an enemy without cause. 假使不能,就诈取债主的钱,无故与债主成了仇人。
Prosecutors indicted more than 100 people on embezzlement and accounting fraud charges last month and accused the owners of using the Chinese Bank, the group's lender, to defraud shareholders of more than T$ 70bn. 台湾检调机构上月起诉100余人犯有挪用公司资金和会计欺诈罪,并指控力霸所有者利用旗下的中华商业银行(TheChineseBank)骗取了股东逾700亿元新台币的资金。