I was in the middle of typing when Robert rang. It was infuriating! 我正在打字的时候罗伯特来电话。真叫人生气!
Steve accelerated with infuriating slowness. 史蒂夫令人恼火地缓慢加速。
Summary: The classpath is one of the most complex and infuriating parts of the Java ™ platform, but mastering it is essential to becoming a professional Java programmer. 简介:类路径是Java™平台中最复杂也最令人头痛的部分之一,但熟练掌握类路径对成为一名专业Java程序员来说却又十分关键。
And can you think of anything more infuriating than to be given the same treatment? Also, it is extremely difficult to respond satisfactorily to words you didn't hear. 有什么能比受到(听众)这样的对待更让人生气呢?而且,对自己没有认真聆听的问题做出满意的回答是极其困难的。
The US needs to talk to the Pakistani leadership, however infuriating and untrustworthy it may sometimes seem to be. 美国必须与巴基斯坦领导层对话,不论该国领导层有时显得多么可气、多么不值得信任。
It is no wonder that websites hoping for repeat traffic tend to avoid the most infuriating adverts. 这就难怪那些希望获得重复访问流量的网站往往会避免登出那些最让人不快的广告。
There has been nothing more infuriating to US President Barack Obama and his advisers than being told time and again by his hardline Republican critics that he has been soft on the Kremlin. 持强硬立场的共和党批评人士一再斥责美国总统巴拉克•奥巴马(BarackObama)及其顾问对克里姆林宫太软弱了,没有比这更让后者恼火的了。
Infuriating, aggressive and American it may be; it is still worth learning from. 尽管Uber可能令人抓狂、咄咄逼人且具有美国人的做派,但它仍有值得借鉴的地方。
They are infuriating proof that London has lost its way. 看到这种出租车行驶在伦敦街头,我们只能恼火地得出这样一个结论:伦敦已经丧失了自己的风格。
PHP is simultaneously the most infuriating and joyful languages I've ever worked with. PHP是我用过的语言中,最令人恼火的但同时也是最有趣的语言。
Now is n't that ridiculous and infuriating? 你瞧,不是又好气又好笑么?
As well as infuriating the prince, cliff ruined his chances of promotion by getting drunk. 克利夫喝醉了酒不仅激怒了王子而且断送了升迁的机会。
Her infuriating habit of criticizing people all the time. 她那种一直在批评别人的令人大为恼火的习惯。
Nothing is more infuriating than when a developer is told to use a certain programming language, not the best one for the task at hand, because the boss likes it. 不会有更让人不爽的状况就是:开发人员被告知要使用某特定程式语言,理由不是它是目前能用的最佳选择,而仅因为老板喜欢它。
Shockley, a very competitive and sometimes infuriating man, was determined to make his imprint on the discovery. 萧克利,一个竞争心非常强而有时容易动怒的人,已下定决心要在史上留名。
Her narrow-minded attitudes are infuriating. 她那偏执的态度令人气愤。
She could only imagine how infuriating it would be if a doctor insisted her hot flushes were "all in her head". 因为她已能够想象如果哪个医生非要坚称她的烦躁情绪都是“来自于大脑”,她将会多么的抓狂。
Then again, if I can't rant here on Word of Mouth about the smallest, most infuriating things in life, where can I? 还有,如果我不能在这儿对那些生活中挂在嘴上的最鸡毛蒜皮但最令人愤怒的小事,那我可以到哪儿去发怒呢?
He has an infuriating habit of arguing just for the sake of it. 他有一个恼人的习惯,就是爱认死理。
This feature is really pleasant and quite unique, and it compensates for the fact that I want to hurl the infuriating machine out the window. 这个功能非常独特,让我不会那么想把那该死的机器扔出窗口。
Christmas cards are starting to drop through the letterbox and many contain infuriating round-robin newsletters from people I barely know. 圣诞贺卡又开始挤满信箱了。很多贺卡都是我几乎不认识的人发来的,附带着令人恼火的群发通讯。
These sorts of things tend to cascade, making debugging an infuriating process. 这些事往往级联,使调试成为一个令人恼人的过程。
The people who value the break least ( those with different faiths, or infuriating relatives) should be the ones doing Christmas duty, while the rest pay them compensation. 那些最不看重休假的员工(他们或是信仰不同,或是有不招人待见的亲戚)应该在圣诞期间值班,而其他人则向他们支付补偿金。