manage
administer
direct
govern【导航词义:管理】
manage v. 管理,经营
〔辨析〕指管理公司、组织等,通常要为别人的工作负责任。
〔例证〕
Has he had any experience of managing large projects?
他有管理大型项目的经验吗?
The company is well managed.
这家公司经营良好。
He was asked to manage a football team.
他被要求去管理一支足球队。
administer v. 管理,治理
〔辨析〕指管理公司、机构、国家等的事务,通常用被动语态。
〔例证〕
He insisted that the money should be administered by local charities.
他坚持认为这笔资金应该由当地慈善机构管理。
Which office administers the affairs of the Society?
哪个部门管理协会的事务?
The economy has been poorly administered by the present government.
现任政府一直不善于抓经济工作。
direct v. 指导,管理
〔辨析〕指通过组织人或活动对项目等进行管理。
〔例证〕
A traffic policeman will direct the traffic at rush hour.
上下班高峰时间将有一名交警来指挥交通。
Susan was appointed to direct the project.
苏珊被任命来管理这项工程。
govern v. 治理,管理
〔辨析〕指依法治理国家、城市等。
〔例证〕
In Britain the sovereign reigns but does not govern.
在英国,君主为国家元首,但不治理国家。
She accused the opposition party of being unfit to govern.
她指责反对党不适合治理国事。
handle
deal with
manage【导航词义:处理】
handle v. 处理
〔辨析〕指以某种方法、策略等工作;也可指应付局面或难题,作此义解时可与 deal with 换用。
〔例证〕
She handled most of the paperwork.
她做了大部分文书工作。
Nowadays computers can handle huge amounts of data.
如今计算机能处理大量数据。
He handled/dealt with the matter patiently.
这件事他处理得很耐心。
The president knew how to handle/deal with the crisis.
总统知道该如何处理这一危机。
deal with phr. v. 处理,对付
〔辨析〕指采取必要措施应对具体事务,也可指处理或解决具有抽象意义的问题。
〔例证〕
The meeting will deal with these issues.
本次会议将就这些问题作出处理。
Let me deal with the complaint.
让我来处理这个投诉。
manage v. 成功对付
〔辨析〕指成功地解决难题、渡过难关。
〔例证〕
I can manage it without their help.
没有他们的帮助我也能处理。
Although they lacked workers, they managed somehow.
尽管人手不够,他们还是对付过去了。