shelve

verb

1. 搁置，停止（计划）
   to decide not to continue with a plan, either for a short time or permanently
   1. The government has shelved the idea until at least next year.
      政府决定把这个想法先放一放，至少推迟到明年再说。
2. 把…放在架子（或搁板）上
   to put books, etc. on a shelf
3. 倾斜；成斜坡
   to slope downwards
   1. The beach shelved gently down to the water.
      海滩缓缓地向下没入水中。

1. VERB 搁置，停止执行，暂不进行(计划、项目)
   If someone shelves a plan or project, they decide not to continue with it, either for a while or permanently.
   1. Atlanta has shelved plans to include golf in the 1996 Games...
      亚特兰大已搁置了将高尔夫球纳入 1996 年奥运会的计划。
   2. Sadly, the project has now been shelved.
      不幸的是，计划现在已经搁浅。
2. VERB (近海或海底陆地)向下倾斜,成斜坡
   If an area of ground next to or under the sea shelves, it slopes downwards.
   1. The shoreline shelves away steeply.
      海岸线顺势陡直而下。
   2. ...a gently shelving beach.
      坡度平缓的海滩
3. (shelf 的复数)
   Shelves is the plural of shelf .

1. Atlanta has shelved plans to include golf in the 1996 Games
   亚特兰大已搁置了将高尔夫球纳入1996年奥运会的计划。
2. Sadly, the project has now been shelved.
   不幸的是，计划现在已经搁浅。
3. The shoreline shelves away steeply.
   海岸线顺势陡直而下。
4. They shelve the letters and do not give them due consideration.
   他们把信件压起来，不加处理。
5. Shelve this matter for a few days.
   这事儿先压几天再说。
6. To set aside the changes, run bzr shelve.
   为了搁置这些更改，运行bzrshelve。
7. Maybe we can shelve the proposal for a while while you brainstorm.
   你们集体讨论讨论，也许我们可以把这个提案暂时搁置一下。
8. I've had to shelve my plans to buy a new car because I can't afford it at the moment.
   我不得不把我买辆新车的计划暂且搁置一下，因为目前我还买不起。
9. For example, if you change settings or constraints in configuration files, shelve those changes, and then make other changes to those settings and constraints, you must merge SDM documents.
   例如，如果要更改配置文件中的设置或约束，搁置这些更改，然后对这些设置和约束进行其他更改，则必须合并sdm文档。
10. Here we repeat our appeal: On the basis of the one-China principle, let us shelve for now certain political disputes and resume the cross-straits dialogue and negotiations as soon as possible.
    我们再次呼吁，在一个中国原则的基础上，暂时搁置某些政治争议，尽早恢复两岸对话和谈判。
11. No permissions are required to perform the shelve task.
    对于执行搁置任务，则没有权限要求。
12. We had to shelve the new building plan due to lack of funding.
    由于缺乏资金，我们不得不把建新楼的计划搁置起来。
13. I shelve books in the library, sometimes it gets monotonous, but the pay is not bad.
    我在图书馆把书整理上架，有时候，这个工作很无聊，但是薪水还不错。
14. Then you should build your application to make sure that it compiles before you shelve or check it in.
    随后，您应生成应用程序，以确保在搁置或签入之前对其进行编译。
15. After a sneak preview of the film they decided to shelve it.
    该影片在试映后，他们决定把它搁置起来。
16. Since he was going abroad to study, he had to shelve his marriage plans.
    他要出国留学，婚事只好搁置不提。
17. It argues that China and Japan agreed in 1972 to shelve the issue.
    中国声称，中日1972年同意搁置尖阁列岛问题。
18. Shelve your pending changes when you are not ready to or cannot check in a set of pending changes.
    在您未准备好或者无法签入一组挂起的更改时，可以搁置挂起的更改。
19. The following procedure, describes a shelve action which lets you set aside the pending changes in your workspace temporarily.
    下面的过程描述了一个搁置操作，该操作可使您临时取消工作区中挂起的更改。
20. They shelve the letters and do not give them due consideration. It combines Extenics with management science.
    他们把信件压起来，不加处理。它把可拓学与管理科学相结合，研究管理过程中矛盾问题的处理。
21. Type a comment in the comment box, and then click shelve.
    在“注释”框中键入注释，然后单击“搁置”。
22. Hutton says they've had to shelve the Japanese deal until next year.
    哈顿说他们不得不把对日本的贸易搁置到下一年。
23. They may shelve the difficulties for a while, but they can't put them by indefinitely.
    他们可以暂时不考虑这些困难，但要永远回避是不可能的。
24. The company decided to shelve my project.
    公司决定把我的项目搁置起来。
25. All Taipei wants is to shelve the sovereignty dispute and jointly tap fishery and undersea oil resources with Japan.
    但是台湾并没有对日本进入12海里领海巡视表示异议，只想要先搁置主权争议，共同开发渔业及油气资源。
26. Demonstrates how to conduct a shelve operation.
    演示如何进行搁置操作。
27. In a similar manner, they shelve the TRUTH about electricity for the same reason.
    以近似的方式，他们为同一个原因控制着关于电性的真相。
28. To shelve your plans until next week.
    将你的计划延到下周。
29. We've had to shelve our holiday plans because I've just lost my job.
    我们必须搁置我们假期计画，因为我刚刚失业了。
30. When you have pending changes that are ready for check-in and have to be code-reviewed, you can shelve your changes and inform the code reviewer of the shelveset.
    当您所具有的挂起的更改已准备好签入并且必须经过代码评审时，可以搁置这些更改并通知该搁置集的代码审阅者。

verb

1. place on a shelf
   1. shelve books

2. hold back to a later time
   1. let's postpone the exam

   Synonym:    postponeproroguehold overput overtableset backdeferremitput off